Сегодня мы рассмотрим, как называется одежда на английском языке, обувь, аксессуары и основные материалы. Все слова приведены с транскрипцией и переводом, ниже вы найдете озвученные карточки со словами. Кроме того, мы разберем основные различия “одежной” лексики в США и Великобритании.

Одежда на английском языке с переводом и транскрипцией

В этой таблице приведены основные названия одежды на английском языке. Одежда по-английски clothes или clothing . Смысловой разницы почти нет, можно сказать, что в повседневной речи мы чаще говорим clothes, а слово clothing больше применимо к одежде в целом. К примеру, в магазине можно увидеть вывести “Men’s Clothing”, “Women’s Clothing”.

Обратите внимание, что мы не используем слово clothes в единственном числе. Слово cloth существует, но оно значит “ткань, тряпка”.

clothes		одежда
sweater	[ˈswɛtə]	свитер
pullover	[ˈpʊlˌəʊvə]	пуловер
cardigan	[ˈkɑːdɪgən]	кардиган
vest		жилет
jacket	[ˈʤækɪt]	пиджак (куртка)
coat		пальто
lightweight jacket	[ˈlaɪtweɪt ˈʤækɪt]	легкая куртка
down filled coat (down padded coat)		пуховик
jeans	[ʤiːnz]	джинсы
pants, trousers		брюки
shorts	[ʃɔːts]	шорты
board shorts		бордшорты
briefs		плавки
tuxedo		смокинг
underwear	[ˈʌndəweə]	нижнее белье
thermal underwear	[ˈθɜːməl ˈʌndəweə]	термальное белье
socks		носки
robe		халат
dress		платье
casual dress	[ˈkæʒjʊəl drɛs]	повседневное платье
wear to work dress		строгое (деловое) платье
cocktail dress	[ˈkɒkteɪl drɛs]	коктейльное платье
evening dress	[ˈiːvnɪŋ drɛs]	вечернее платье
top		топ
blouse		блузка
tunic	[ˈtjuːnɪk]	туника
skirt		юбка
leggings	[ˈlɛgɪŋz]	леггинсы
swimsuit	[ˈswɪmsuːt]	купальник
bikini		бикини
one-piece (swimsuit)		слитный купальник
cover-up	[ˈkʌvərˈʌp]	накидка
lingerie	[ˈlænʒəriː]	дамское белье
bra		бюстгальтер
panties	[ˈpæntɪz]	трусики (женские или детские)
mittens	[ˈmɪtnz]	митенки (также: варежки)

Обувь, аксессуары, материалы на английском языке

Говоря об обуви в целом, обычно говорят shoes. Слово footwear встречается реже, к примеру, в обувном магазине можно увидеть вывеску “Foorwear for Women” – женская обувь.

footwear	[ˈfʊtweə]	обувь
shoes	[ʃuːz]	туфли
athletic shoes	[æθˈlɛtɪk ʃuːz]	спортивная обувь
boots		ботинки, бутсы, сапоги
sandals	[ˈsændlz]	сандали
slippers	[ˈslɪpəz]	тапочки
work shoes (safety shoes)	[ˈseɪfti ʃuːz])	спецобувь (рабочая)
accessories	[əkˈsɛsəriz]	аксессуары
belt		ремень
buckle	[ˈbʌkl]	пряжка (ремня)
suspenders		подтяжки
sunglasses	[ˈsʌnˌglɑːsɪz]	солнцезащитные очки
necktie	[ˈnɛktaɪ]	галстук
cuff links		запонки
scarf		шарф
gloves		перчатки
hat		шляпа
cap	[ˈkæp]	кепка
wallet	[ˈwɒlɪt]	бумажник
handkerchief	[ˈhæŋkəʧɪf]	платок
purse (handbag)		дамская сумочка
fabric	[ˈfæbrɪk]	ткань
fleece		флис
leather	[ˈlɛðə]	кожа
wool		шерсть
cotton	[ˈkɒtn]	хлопок
fur		мех
denim	[ˈdɛnɪm]	джинсовая ткань
suede		замша
silk		шелк

• Некоторые виды одежды бывают повседневными или деловыми (строгими), их соответственно называют casual и wear to work, например: casual dress, wear to work dress, casual shirt, wear to work shirt.
• Work shoes или safety shoes – это спецобувь, рассчитанная на выполнение работ в особых условиях, например она может быть снабжена противоскользящими набойками или металлическим уплотнителем на носке.
• Искусственные материалы называют французским словом faux (ложный), например: faux leather, faux fur.
• Jeans – это джинсовые брюки, а denim – джинсовая ткань. Одежда из джинсовой ткани (не джинсы), например джинсовая юбка, называется не jeans [название одежды], а denim [название одежды] (denim – джинсовая ткань). То есть джинсовая юбка будет denim skirt, а не jeans skirt.

Карточки “Одежда на английском языке”

Все слова из этой подборки вы можете выучить с помощью этих карточек.

Региональные отличия в названиях одежды на английском

Одежда на английском языке может называться немного по-разному в разных англоязычных странах.

1. Sweater или Jumper?

Поизучав обсуждения на англоязычных сайтах, я пришел к выводу, что в английском языке под словами sweater и jumper могут понимать разные вещи, впрочем, как и в русском.

К примеру, из этого обсуждения я узнал, что в Австралии вязаный шерстяной свитер с длинными рукавами называют jumper . Есть даже такая шутка:

“What do you get if you cross a sheep with a kangaroo? A woolly jumper”.

“Что будет, если скрестить овцу и кенгуру? Шерстяной джемпер” (игра слов jumper – буквально: прыгун)

В Великобритании jumper значит примерно то же, разве что не обязательно шерстяной, а вот в США это совершенно другой предмет одежды, причем женский (подростковый), что-то вроде платья без рукавов.

Sweater в Великобритании – это свитер в нашем понимании, то есть вязаный с длинными рукавами и без пуговиц, а в США кардиган с пуговицами тоже может называться sweater .

2. Pants или Trousers? В чем разница

Разница простая, но куда более существенная, чем свитер\джемпер:

• В США и pants, и trousers – это брюки.
• В Великобритании trousers – брюки, pants – трусы.

Друзья! Сейчас я не занимаюсь репетиторством, но если вам нужен учитель, я рекомендую этот чудесный сайт - там есть учителя носители (и не носители) языка👅 на все случаи жизни и на любой карман 🙂 Я сам прошел более 80 уроков с учителями, которых там нашел! Советую попробовать и вам!

Как известно, одежда возникла почти вместе с появлением человека. Теперь — это неотъемлемый атрибут нашей жизни. Сегодняшний наш урок английского посвящен одежде или clothes на английском. Данная тема важна тем, что clothes — наш повседневный атрибут, поэтому он сплошь и рядом встречается в речи.

Как пополнить словарный запас ребенка лексиконом об одежде?

Английский язык предлагает нам достаточно большой словарный запас, касающийся одежды. С этой статьей полезно ознакомить детей, чтобы сформировать у них основной словарный запас по одежде на этом языке. Одежда для детей — это частая тема уроков английского языка в школе, во всех младших классах.

На уроках английского языка для детей полезно разграничить мужскую и женскую одежду, и посмотреть, что носят мальчики и девочки.

Итак, одежда для мальчиков на английском языке:

• Shirt — рубашка
• Trousers — штаны, брюки
• Tie — галстук
• Jacket — пиджак
• Suit — костюм
• Sweater — свитер
• Vest — жилет
• T-shirt — футболка, майка
• Jumper — джемпер
• Socks — носки
• Cap — кепка, шапка

Обратите внимание на примеры предложений с данными словами:

• At school the boys wear white shirts and black trousers . — В школе мальчики носят белые рубашки и черные брюки .
• It is cool today; put on your jacket . — На улице прохладно, надень пиджак .
• Yesterday my mum bought a new suit for me. — Вчера моя мама купила мне новый костюм .

А теперь небольшой словарь одежды для девочек на английском языке:

• Dress — платье
• Skirt — юбка
• Blouse — блузка, кофточка
• Tights — колготки
• Stockings — чулки
• Hat — шляпа

Примеры предложений с данными словами:

• My new dress is very beautiful. — Мое новое платье очень красивое.
• May I try on that blue skirt ? — Могу я померить ту синюю юбку ?
• This red blouse suits you very well. — Эта красная блузка очень тебе идет.

Примеры предложений с одеждой для детей на английском языке

Название обуви для детей по-английски

А теперь обувь или footwear для детей на английском языке:

• Boots — ботинки, сапоги
• Sneakers — кеды
• Trainers — кроссовки
• Sandals — сандалии
• Slippers — тапочки
• Shoes — туфли, обувь в целом

Например:

• When I go to play tennis, I put on sneakers or trainers . — Когда я иду играть в теннис, я надеваю кеды или кроссовки .
• Sandals are very good for summer. — Сандалии очень хороши для лета.
• In winter we wear boots . — Зимой мы носим ботинки (сапоги) .

Наша тема также рассматривает слова, которые относятся к одежде, к процессу одевания, ношения, покупки одежды, примерки и т. д. Обратите внимание:

• Wear — носить
• Put on/put off — надевать/снимать
• Try on — мерить
• Buy — покупать
• Size — размер
• Colour — цвет
• Suit — подходить

Вместо примеров предложений предлагаем вам проследить короткий диалог на тему «В магазине одежды», чтобы вы смогли посмотреть, как эти слова работают в речи:

— Good morning!
— Good morning! What can I help you with?
— I would like to buy a shirt and a sweater for my son to wear at school. Do you have anything?
— Sure! What size and what colour would you like?
— Size 38, white, blue or light-blue; the same for the sweater.
— Ok, we have some models, try them on .
— Oh, this colour and this size suit him very well. We’ll take this shirt and this sweater. How much are they?
— Altogether is 50 dollars.

— Доброе утро!
— Доброе утро! Чем могу вам помочь?
— Я бы хотела купить рубашку и свитер для моего сына, чтобы можно было носить в школу. У вас есть что-нибудь?
— Конечно! Какой размер и цвет вы предпочитаете?
— Размер 38, белый, синий или светло-голубой; то же самое и для свитера.
— Хорошо, у нас есть несколько моделей, померьте их.
— О, этот цвет и этот размер очень хорошо ему подходят. Мы возьмем эту рубашку и этот свитер. Сколько они стоят?
— Все вместе 50 долларов.

Потренируйтесь сами составлять подобные диалоги с вашим ребенком, используя как можно больше слов, относящихся к одежде.

Одежда на все времена года

А теперь поговорим об одежде на разный сезон. Мы не будем перечислять одежду для каждого времени года, просто разделим ее на холодный сезон (зима, осень) и теплый сезон (лето, весна).

Итак, одежда для холодной погоды или для холодного времени года (winter/autumn clothes):

• Coat — пальто
• Anorak — куртка
• Jumper — джемпер, толстовка
• Jeans — джинсы
• Raincoat — плащ, дождевик
• Gloves — перчатки
• Scarf — шарф
• Fur coat — шуба

Одежда для теплого времени года (summer/spring clothes):

• Shorts — шорты
• T-shirt — майка, футболка
• Bikini — бикини
• Swimsuit — купальник
• Top — топ

Как вы можете убедиться, английский язык изобилует словарным запасом, касающимся одежды. Осталось только запомнить эти слова. На вашем уроке с вашими детьми составляйте предложения, словосочетания, устраивайте ребятам диктанты по этим словам. Очень скоро они их запомнят, и будут употреблять в речи.

Cap / кепка, top / кофта, body / боди, skirt / юбка, vest / жилет, scarf / шарф, coat / пальто, dress / платье, blouse / блузка, jacket / куртка, shirt / рубашка, tights / колготы и др.

Описание "Английские карточки "Одежда"

"Дорожный" набор красочных карточек на английском (с транскрипцией) и русском языках размером 8x10 см. Карточки напечатаны на картоне.

В комплекте: cap / кепка, top / кофта, body / боди, skirt / юбка, vest / жилет, scarf / шарф, coat / пальто, dress / платье, blouse / блузка, jacket / куртка, shirt / рубашка, tights / колготы, sweater / свитер, bathrobe / халат, gloves / перчатки, t-shirt / футболка, knee socks / гольфы, capri pants / бриджи, mittens / варежки, shoes / туфли, suit jacket / пиджак, hat / шапка, belt / ремень, tie / галстук, pants / брюки, socks / носки, jeans / джинсы, shorts / шорты, sundress / сарафан, raincoat / плащ, panties / трусы, slippers / тапки, pajamas / пижама, boots / ботинки, sneakers / кроссовки, sandals / босоножки, high boots / сапоги, overall / комбинезон, flip-flops / шлепанцы, swimming suit / купальник.

Карточки рекомендуются для занятий с детьми в поездках, на прогулке, в машине и т.д. Желательно использовать с детьми, освоившими наборы большого формата, т.к. Доман рекомендует начинать с крупного шрифта и постепенно сокращать его размер.

Вы можете купить "Английские карточки "Одежда" с доставкой.

Тема этих карточек - одежда и обувь. 40 новых слов и новых карточек. Распечатывем и учим!

Для начала - просто складываем карточки в стопку.

Рассматриваем их с ребенком и называем предметы одежды, нарисованные на карточках, по-русски. Вы должны убедится, что ваш малыш может отличить носки от гольфов, брюко от шорт, свитер от кофты.

Как только это усвоено, начинаем изучение английских слов.

Берем первую - смотрим картинку, читаем слово на английском языке, сверяясь в произношении с транскрипцией. Если ребенок мал и писать не умеет, пусть просто повторяет за вами простенькие фразы типа:

Это платье - This dress.

Это мое платье - This is my dress.

Немного потренировавшись, откладываем рисунок с платьем в сторонку и берем следующую карточку.

Повторяем для всех карточек, пока не запомним английские слова.

Усложняем работу. Добавляем в предложение слова, описывающие расцветку одежды.

Это платье красное - This Dress is red.

Если вы неуверены в том, что правильно прочитали транскрипцию, можно зайти на замечательный сайт, где вы сможете уточнить произношение и транскрипцию англйских слов . Каждое слово можно не только посмотреть и прочитать, но и прослушать.

Когда все карточки изучены, можно переходить к этапу номер два.

Карточки складываем пополам и подклеиваем. Сейчас с одной стороны - картинка, с другой стороны - слова.

Следующий этап - по картинке вспомнить слово. Проверить можно перевернув карточку.

Карточки с картинками можно прикрепить к собоями, положить на полочку или стол. ребенок, проходя мимо, должен называть слово на английском, проверяя себя самостоятельно.

Скачать: (cкачиваний: 1422)

Уважаемые читатели!

Все материалы с сайта можно скачивать абсолютно бесплатно. Все материалы проверены антивирусом и не содержат скрытых скриптов.

Материалы в архиве не помечены водяными знаками!

Сайт пополняется материалами на основе бесплатной работы авторов. Eсли вы хотите отблагодарить их за работу и поддержать наш проект, вы можете перевести любую, не обременительную для вас сумму на счет сайта.
Заранее Вам спасибо!!!

Одежда и обувь

Одежда и обувь		Произношение
По Русский	По Английский	Транскрипция	Русскими буквами
сайт
Шлепки	Flip-flop	[ˈflɪpflɒp ]	(фли´пфлоп )
Юбка в складку	Kilt		(килт )
Мужские трусы	Boxers	[ˈbɒksəz ]	(ба´ксэс )
Нижнее белье	Underwear	[ˈʌndəwɛː ]	(а´ндэвэ )
Джинсовая юбка	Denim skirt	[ˈdɛnɪm skəːt ]	(дэ´ним ска:т )
Сандалии	Sandal	[ˈsand(ə)l ]	(сэ´ндэл )
Модельные туфли	Dress shoe		(дрэс шу: )

Названия аксессуаров и материалов для изготовления одежды и обуви.

Аксессуары для одежды

Название		Произношение
По Русский	По Английский	Транскрипция	Русскими буквами
сайт
Застежка «Молния»	Zip		(зип )
Пуговица	Button	[ˈbʌt(ə)n ]	(ба´тн )
Карман	Pocket	[ˈpɒkɪt ]	(по´кет )
Воротник	Collar	[ˈkɒlə ]	(ко´лэ )
Стразы	Rhinestones	[ˈrʌɪnstəʊnz ]	(ра´истоунз )
Хлопок	Cotton	[ˈkɒt(ə)n ]	(ко´тэн )
Джинсовая ткань	Denim	[ˈdɛnɪm ]	(дэним )
Замша	Suede		(свэид )
Кожа	Leather	[ˈlɛðə ]	(лэ´за )
Сатин	Satin	[ˈsatɪn ]	(са´тин )
Вельвет	Velvet	[ˈvɛlvɪt ]	(ве´лвит )
Шёлк	Silk		(силк )
Шерсть	Wool		(вул )
Мех	Fur		(фа: )
Рисунок «в елочку»	Herringbone	[ˈhɛrɪŋbəʊn ]	(хэ´ринбэун )
Рисунок «в клеточку»	Checked		(чэкт )
В горошек	Polka dot	[ˈpɒlkə dɒt ]	(по´лка dot )

Кроссовки - Sneakers если говорится о кросовках как о обуви в которой ходят на тренировки употребляется слово trainer - [ˈtreɪnə ] . Но отдельно слово trainer переводится как тренер .

Boxers может иметь различные варианты перевода, в зависимости от того в каком контексте употребляется. Если речь идет об одежде то это слово boxers переводится как мужское нижние белье - трусы . В единственном числе boxer переводится как боксёр и имеет отношение как к спорту так и к породе собак. сайт

Briefs - в предложения и фразах об об одежде это слово может переводится как трусы, короткие подштанники. В том случае если в предложении речь идет не об одежде то это слово следует понимать как present tense(he/she/it) для глагола to brief (кратко излагать, резюмировать) или как множественное число для существительного - brief (краткое изложение, сводка, резюме).

Lace - шнурок в зависимости от контекста может иметь разные варианты перевода:сайт

1. тесьма;
2. кружева;
3. тюль;
4. шнуровать обувь.

Checked переводится как рисунок «в клетку» только тогда, когда вы употребляете это слово для описания ткани. В остальных случаях это слово checked может находится в предложении в качестве: прилагательного проверенный, остановленный, задержанный или в качестве 2-й или 3-й формой глагола to check - останавливать, сдерживать, препятствовать, удерживать, проверять. сайт